OpenStack Compute (nova)

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series bexar
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
399 → 408 of 535 results First • • • Last
399.
No method for message: %s
没有适用于消息的方法：%s
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:443
400.
Returning exception %s to caller
返回 %s 异常给调用者
Translated by ben
Located in nova/cells/messaging.py:1863
401.
unpacked context: %s
未打包的上下文：%s
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:290
402.
Making asynchronous call...
产生异步调用中……
Translated and reviewed by Huang Zhiteng
Located in ../nova/rpc.py:313
403.
MSG_ID is %s
消息ID(MSG_ID)是 %s
Translated and reviewed by Huang Zhiteng
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:556
404.
Making asynchronous cast...
(no translation yet)
Located in ../nova/rpc.py:354
405.
response %s
响应 %s
Translated by Edward
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/rpc/impl_carrot.py:642
406.
topic is %s
主题是 %s
Translated by Edward
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/rpc/impl_carrot.py:651
407.
message %s
消息 %s
Translated and reviewed by Huang Zhiteng
Located in nova/rpc/impl_carrot.py:652
408.
Recovering from a failed execute. Try number %s
从失败的执行中恢复。尝试编号 %s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/volume/driver.py:103 nova/volume/netapp_nfs.py:255
399 → 408 of 535 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chongyang Wang, Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Rick Clark, Thierry Carrez, Tom Fifield, Vincent Hou, Wylmer Wang, ben, cheesecake, chong, combo, halfss, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, xh2012@gmail.com, zhangjunfeng.