|
|
170.
|
|
|
VBD.unplug rejected: retrying...
|
|
|
|
|
VBD.unplug 操作被拒绝：重试中...
|
|
Translated and reviewed by
Edward
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1497
|
|
|
171.
|
|
|
VBD.unplug successful eventually.
|
|
|
|
|
VBD.unplug 操作最终成功。
|
|
Translated and reviewed by
Edward
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1502
|
|
|
172.
|
|
|
Ignoring XenAPI.Failure in VBD.unplug: %s
|
|
|
|
|
在 VBD.unplug 操作中忽略XenAPI.Failure：%s
|
|
Translated and reviewed by
Edward
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1505
|
|
|
173.
|
|
|
Ignoring XenAPI.Failure %s
|
|
|
|
|
忽略 XenAPI.Failure %s
|
|
Translated and reviewed by
Edward
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1514
|
|
|
174.
|
|
|
Writing partition table %(primary_first)d %(primary_last)d to %(dest)s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1140
|
|
|
175.
|
|
|
Writing partition table %s done.
|
|
|
|
|
完成写入分区表 %s 。
|
|
Translated by
Edward
|
|
Reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2295
|
|
|
176.
|
|
|
Nested received %(queue)s, %(value)s
|
|
|
|
|
嵌套(调用)接收到 %(queue)s, %(value)s
|
|
Translated by
Edward
|
|
Reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/tests/rpc/common.py:137
|
|
|
177.
|
|
|
Nested return %s
|
|
|
|
|
嵌套(调用)返回 %s
|
|
Translated by
Edward
|
|
Reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/tests/rpc/common.py:146
|
|
|
178.
|
|
|
Received %s
|
|
|
|
|
已接收 %s
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/tests/rpc/common.py:237 nova/tests/rpc/common.py:243
|
|
|
179.
|
|
|
Use of empty request context is deprecated
|
|
|
|
|
使用空的请求上下文是不推荐的
|
|
Translated by
Vincent Hou
|
|
Reviewed by
Vincent Hou
|
|
|
|
Located in
nova/db/sqlalchemy/api.py:57
|
