|
|
96.
|
|
|
Raising NotImplemented
|
|
|
|
|
NotImplemented 例外を発生させます。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/fake.py:810 nova/virt/xenapi/fake.py:918
nova/virt/xenapi/fake.py:937 nova/virt/xenapi/fake.py:1005
|
|
|
97.
|
|
|
xenapi.fake does not have an implementation for %s
|
|
|
|
|
xenapi.fake には %s が実装されていません。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/fake.py:812
|
|
|
98.
|
|
|
Calling %(localname)s %(impl)s
|
|
|
|
|
%(localname)s %(impl)s を呼び出します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/fake.py:716
|
|
|
99.
|
|
|
Calling getter %s
|
|
|
|
|
getter %s をコールします。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/fake.py:851
|
|
|
100.
|
|
|
xenapi.fake does not have an implementation for %s or it has been called with the wrong number of arguments
|
|
|
|
|
xenapi.fake に %s の実装がないか、引数の数が誤っています。
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/fake.py:920
|
|
|
101.
|
|
|
Can't test instances without a real virtual env.
|
|
|
|
|
インスタンスのテストには実際の仮想環境が必要です。(fakeでは実行できません。)
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
../nova/tests/test_cloud.py:256
|
|
|
102.
|
|
|
Need to watch instance %s until it's running...
|
|
|
|
|
インスタンス %s が実行するまで監視します…
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
../nova/tests/test_cloud.py:268
|
|
|
103.
|
|
|
Failed to open connection to the hypervisor
|
|
|
|
|
ハイパーバイザへの接続に失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/virt/connection.py:85
|
|
|
104.
|
|
|
Starting VLAN inteface %s
|
|
|
|
|
VLANインタフェース %s を開始します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:1124
|
|
|
105.
|
|
|
Starting Bridge interface for %s
|
|
|
|
|
%s 用のブリッジインタフェースを開始します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:1160
|
