|
|
63.
|
|
|
instance %s: rescuing
|
|
|
|
|
Rescuing: インスタンス %s をレスキューします。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1113
|
|
|
64.
|
|
|
instance %s: unrescuing
|
|
|
|
|
Unrescuing: インスタンス %s をアンレスキューします。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1138
|
|
|
65.
|
|
|
instance %s: pausing
|
|
|
|
|
pausing: インスタンス %s を一時停止します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1453
|
|
|
66.
|
|
|
instance %s: unpausing
|
|
|
|
|
unpausing: インスタンス %s の一時停止を解除します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1471
|
|
|
67.
|
|
|
instance %s: retrieving diagnostics
|
|
|
|
|
retrieving diagnostics: インスタンス %s の診断情報を取得します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1507
|
|
|
68.
|
|
|
instance %s: suspending
|
|
|
|
|
suspending: インスタンス %s をサスペンドします。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1516
|
|
|
69.
|
|
|
instance %s: resuming
|
|
|
|
|
resuming: インスタンス %s をレジュームします。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1538
|
|
|
70.
|
|
|
instance %s: locking
|
|
|
|
|
locking: インスタンス %s をロックします。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1561
|
|
|
71.
|
|
|
instance %s: unlocking
|
|
|
|
|
unlocking: インスタンス %s のロックを解除します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1570
|
|
|
72.
|
|
|
instance %s: getting locked state
|
|
|
|
|
getting locked state: インスタンス %s のロックを取得しました。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/compute/manager.py:1578
|
