|
|
488.
|
|
|
Adding sitewide role %(role)s to user %(uid)s
|
|
|
|
|
サイト共通のロール %(role)s をユーザ %(uid)s に付与します。
|
|
Translated and reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:494
|
|
|
489.
|
|
|
Removing role %(role)s from user %(uid)s on project %(pid)s
|
|
|
|
|
プロジェクト %(pid)s のユーザ %(uid)s からロール %(role)s を削除します。
|
|
Translated and reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:520
|
|
|
490.
|
|
|
Removing sitewide role %(role)s from user %(uid)s
|
|
|
|
|
ユーザ %(uid)s からサイト共通のロール %(role)s を削除します。
|
|
Translated and reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:523
|
|
|
491.
|
|
|
Created project %(name)s with manager %(manager_user)s
|
|
|
|
|
プロジェクト %(name)s を管理者 %(manager_user)s で作成しました。
|
|
Translated and reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:596
|
|
|
492.
|
|
|
modifying project %s
|
|
|
|
|
modifying project: プロジェクト %s を更新します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:614
|
|
|
493.
|
|
|
Adding user %(uid)s to project %(pid)s
|
|
|
|
|
ユーザ %(uid)s をプロジェクト %(pid)s に追加します。
|
|
Translated by
Masanori Itoh
|
|
Reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:626
|
|
|
494.
|
|
|
Remove user %(uid)s from project %(pid)s
|
|
|
|
|
ユーザ %(uid)s をプロジェクト %(pid)s から削除します。
|
|
Translated by
Masanori Itoh
|
|
Reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:647
|
|
|
495.
|
|
|
Deleting project %s
|
|
|
|
|
Deleting project: プロジェクト %s を削除します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:677
|
|
|
496.
|
|
|
Created user %(rvname)s (admin: %(rvadmin)r)
|
|
|
|
|
ユーザ %(rvname)s を作成しました。(管理者: %(rvadmin)r)
|
|
Translated by
Masanori Itoh
|
|
Reviewed by
Masanori Itoh
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:735
|
|
|
497.
|
|
|
Deleting user %s
|
|
|
|
|
Deleting user: ユーザ %s を削除します。
|
|
Translated and reviewed by
Koji Iida
|
|
|
|
Located in
nova/auth/manager.py:744
|
