Translations by Daniel Hofstetter
Daniel Hofstetter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
123. |
Thanks for your registration!
|
|
2009-08-27 |
Vielen Dank für Ihre Registrierung!
|
|
178. |
he/she
|
|
2008-12-10 |
er/sie
|
|
179. |
she
|
|
2008-12-10 |
sie
|
|
180. |
he
|
|
2008-12-10 |
er
|
|
197. |
needed for OpenID functionality
|
|
2008-12-10 |
benötigt für die OpenID Funktionalität
|
|
202. |
No, take me back
|
|
2008-12-10 |
Nein, zurück
|
|
203. |
Yes, import the data
|
|
2008-12-10 |
Ja, Daten importieren
|
|
206. |
Export all my data
|
|
2008-12-10 |
Alle Daten exportieren
|
|
207. |
Import your account data
|
|
2008-12-10 |
Account-Daten importieren
|
|
209. |
Import NoseRub Data
|
|
2008-12-10 |
NoseRub Daten importieren
|
|
210. |
Import all data
|
|
2008-12-10 |
Alle Daten importieren
|
|
230. |
URL
|
|
2008-12-10 |
URL
|
|
231. |
Feed
|
|
2008-12-10 |
Feed
|
|
233. |
OK. Save it!
|
|
2008-12-10 |
Ok. Speichern!
|
|
234. |
Forget it
|
|
2008-12-10 |
Verwerfen
|
|
245. |
Status
|
|
2008-12-10 |
Status
|
|
257. |
database.php in /app/config/ not found!
|
|
2008-12-10 |
database.php in /app/config/ wurde nicht gefunden!
|
|
414. |
In order to change your password, you have to enter your current password and then the new one.
|
|
2009-08-27 |
Um Ihr Passwort zu ändern, müssen Sie Ihr aktuelles eingeben, sowie das neue.
|
|
457. |
Name
|
|
2008-12-10 |
Name
|