|
|
5.
|
|
|
%1 port found
|
|
|
|
%1 ports found
|
|
|
|
|
%1 port trobat
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
%1 ports trobats
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:62
|
|
|
6.
|
|
|
Note: Not all ports of this host are scanned yet which may cause the list below to be incomplete.
|
|
|
|
|
Nota: No tots els ports d'aquest equip amfitrió han sigut escanejats encara, el que podria fer que la llista de sota estigui incompleta.
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:72
|
|
|
7.
|
|
|
Perform full scan
|
|
|
|
|
Fer un escaneig complet
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:77
|
|
|
8.
|
|
|
No port scan has been run on this host yet...
|
|
|
|
|
Encara no s'ha fet cap escaneig de ports en aquest equip anfitrió...
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:99
|
|
|
9.
|
|
|
Scan ports now
|
|
|
|
|
Escanejar ports ara
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:105
|
|
|
10.
|
|
|
Product & Version
|
|
|
|
|
Producte i Versió
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:170
|
|
|
11.
|
|
|
Service fingerprint
|
|
|
|
|
Servei d'emprenta dactilar
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:188
|
|
|
12.
|
|
|
No service information found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat informació del servei
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:203
|
|
|
13.
|
|
|
Service discovery
|
|
|
|
|
Descobriment de servei
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Quiles Pérez
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:208
/home/micha/Develop/netscan/app/MainPage.qml:225
|
|
|
14.
|
|
|
Open %1
|
|
|
TRANSLATORS: Label on a button to open a website. E.g. "Open http://foo.bar"
|
|
|
|
|
Obrir %1
|
|
Translated and reviewed by
duilioisola
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:222
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:231
/home/micha/Develop/netscan/app/DetailsPage.qml:241
|
