Translations by Rik.v.a.
Rik.v.a. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 44. |
No data record of requested type
|
|
| 2006-06-29 |
Geen datarecord van aangevraagd type
|
|
| 45. |
Specified event object handle is invalid
|
|
| 2006-06-29 |
Gespecificeerde event-object-handle is onjuist
|
|
| 46. |
One or more parameters are invalid
|
|
| 2006-06-29 |
Eén of meer parameters zijn onjuist
|
|
| 47. |
No more memory is available
|
|
| 2006-06-29 |
Geen geheugen meer beschikbaar
|
|
| 48. |
Broken pipe
|
|
| 2006-06-29 |
Gebroken pijp
|
|
| 49. |
No such device
|
|
| 2006-06-29 |
Apparaat kan niet gevonden worden
|
|
| 50. |
Decryption has failed
|
|
| 2006-06-29 |
Ontcijfering mislukt
|
|
| 51. |
The Diffie Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough)
|
|
| 2006-06-29 |
De Diffie Hellman prime die door de server werd verzonden is niet aanvaardbaar (niet lang genoeg)
|
|
| 52. |
Encryption has failed
|
|
| 2006-06-29 |
Versleuteling mislukt
|
|
| 53. |
TLS Application data were received, while expecting handshake data
|
|
| 2006-06-29 |
TLS Applicatiedata is ontvangen, maar er werd handshakedata verwacht.
|
|
| 54. |
Insufficient credentials for that request
|
|
| 2006-06-29 |
Te weinig identificatie voor de aanvraag
|
|
| 55. |
The request is invalid
|
|
| 2006-06-29 |
De aanvraag is onjuist
|
|
| 56. |
Key usage violation in certificate has been detected
|
|
| 2006-06-29 |
Sleutelgebruik overtreding in certificaat is gedetecteerd
|
|
| 57. |
The Message Authentication Code verification failed
|
|
| 2006-06-29 |
Verificatie van de bericht-authenticatiecode is mislukt
|
|
| 58. |
The peer did not send any certificate
|
|
| 2006-06-29 |
De peer stuurde geen certificaat
|
|
| 59. |
No temporary DH parameters were found
|
|
| 2006-06-29 |
Geen tijdelijke DH-parameters gevonden
|
|
| 60. |
No temporary RSA parameters were found
|
|
| 2006-06-29 |
Geen tijdelijke RSA-parameters gevonden
|
|
| 61. |
Error in the pull function
|
|
| 2006-06-29 |
Fout in de pull-functie
|
|
| 62. |
Error in the push function
|
|
| 2006-06-29 |
Fout in de push-functie
|
|
| 63. |
Failed to acquire random data
|
|
| 2006-06-29 |
Verwerven van willekeurige data mislukt
|
|
| 64. |
Rehandshake was requested by the peer
|
|
| 2006-06-29 |
Rehandshake aangevraagd door peer
|
|
| 65. |
An unexpected TLS handshake packet was received
|
|
| 2006-06-29 |
Onverwacht TLS-handshakepacket ontvangen
|
|
| 66. |
An unexpected TLS packet was received
|
|
| 2006-06-29 |
Onverwacht TLS-packet ontvangen
|
|
| 67. |
A TLS packet with unexpected length was received.
|
|
| 2006-06-29 |
TLS-packet met onverwachte lengte ontvangen
|
|
| 68. |
A nonrecoverable error has occured
|
|
| 2006-06-29 |
Er kwam een onherstelbare fout voor
|
|
