|
|
5.
|
|
|
The upload destination for %(site_name)s could not be determined, please report a bug so that this can be fixed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:193
|
|
|
6.
|
|
|
Uploading images...
|
|
|
|
|
Передача изображений...
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:196
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:247
|
|
|
7.
|
|
|
The page where your file can be downloaded from could not be determined.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:204
|
|
|
8.
|
|
|
Please try again, and report a bug if it happens again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:204
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:207
|
|
|
9.
|
|
|
Your images were successfully uploaded to %(site_name)s, but their verification failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:207
|
|
|
10.
|
|
|
Your images have been zipped together into this file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:215
|
|
|
11.
|
|
|
You can find your image at %(filename)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:217
|
|
|
12.
|
|
|
Please file a bug report on Launchpad
|
|
|
|
|
Пожалуйста, отправьте сообщение об ошибке в Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:231
|
|
|
13.
|
|
|
Waiting for validation...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:262
|
|
|
14.
|
|
|
Warning: the lower the quality, the more deteriorated the images will be
|
|
|
Visible when hovering over the quality scale in the custom
settings when the quality is too low
|
|
|
|
|
Предупреждение: чем ниже качество, тем менее качественнее изображения.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../nautilus_image_manipulator/NautilusImageManipulatorDialog.py:468
|
