|
|
1507.
|
|
|
Clutter_flow
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1046
|
|
|
1508.
|
|
|
Change the visibility of the Clutter widget
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1047
|
|
|
1509.
|
|
|
Embed Terminal
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1055
|
|
|
1510.
|
|
|
Open an embed terminal
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1056
|
|
|
1511.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Gore
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1090
|
|
|
1512.
|
|
|
_Home
|
|
|
|
|
_Lični
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
ako je za "home directory", onda bi bilo dobro "licni direktorijum", ako je za "home page", onda za "licna stranica"
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1093
|
|
|
1513.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-slot.c:491
|
|
|
1514.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-slot.c:499
|
|
|
1515.
|
|
|
Configure Terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-slot.c:510
|
|
|
1516.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window.c:365
|
