|
|
118.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Boja pozadine
|
|
Translated and reviewed by
MD
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:13
|
|
|
119.
|
|
|
Background color, hexa value like #000000.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:14
|
|
|
120.
|
|
|
Color for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
|
Boja za uobičajenu pozadinu fascikle. Koristi se jedino ako je postavljeno background_set.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:15
|
|
|
121.
|
|
|
Colormap default values
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:16
|
|
|
122.
|
|
|
Colormap default values separated by ";", 16 values.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:17
|
|
|
123.
|
|
|
Computer icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Ikonica računara prikazana na radnoj površini
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:18
|
|
|
124.
|
|
|
Criteria for search bar searching
|
|
|
|
|
Kriterijum za pretragu
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:19
|
|
|
125.
|
|
|
Criteria when matching files searched for in the search bar. If set to "search_by_text", then Nautilus will Search for files by file name only. If set to "search_by_text_and_properties", then Nautilus will search for files by file name and file properties.
|
|
|
|
|
Kriterijum za pretragu datoteka u traci za pretragu. Ukoliko je postavljeno na „search_by_text“, onda će Nautilus tražiti datoteke samo prema imenu. Ukoliko je postavljeno na „search_by_text_and_properties“, onda će Nautilus tražiti datoteke po imenu i po osobinama datoteke.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:20
|
|
|
126.
|
|
|
Current Nautilus theme (deprecated)
|
|
|
|
|
Tekući motiv za Nautilus (prevaziđeno)
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:21
|
|
|
127.
|
|
|
Custom Background
|
|
|
|
|
Proizvoljna pozadina
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:22
|
