|
|
4.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
Aplikácia neprijíma dokumenty zadané cez príkazový riadok
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1100
|
|
|
5.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
Neznáma spúšťacia voľba: %d
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1168
|
|
|
6.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
URI dokumentu nie je možné postúpiť položke pracovnej plochy 'Type=Link'
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
|
|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
Nespustiteľná položka
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
|
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
Zakázať spojenie so správcom sedenia
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
|
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
Zadajte súbor, ktorý obsahuje uloženú konfiguráciu
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
SÚBOR
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Zadajte ID správy sedenia
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
|
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
|
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Voľby správy sedenia:
|
|
Translated and reviewed by
Matej Moško
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:252
|
