|
|
256.
|
|
|
Size of the icons in the sidebar (Places panel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:154
|
|
|
257.
|
|
|
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
|
|
|
|
|
Optimizacion de la velocitat al moment de la previsualizacion d'un fichièr son quand la mirga es endessús de l'icòna del fichièr. S'es definit a "always", lo son es totjorn jogat, e mai lo fichièr siá sus un servidor distant. S'es definit a "local_only", lo son es jogat sonque pels sistèmas de fichièrs locals. S'es definit a "never", lo son es jamai jogat.
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:155
|
|
|
258.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
|
|
|
Optimizacion de la velocitat al moment de l'apercebut del contengut d'un fichièr tèxte dins l'icòna del fichièr. S'es definit a «[nbsp]always[nbsp]», s'aficha totjorn l'apercebut, e mai lo dorsièr siá sus un servidor distant. S'es definit a «[nbsp]local_only[nbsp]», s'aficha l'apercebut sonque pels sistèmas de fichièrs locals. S'es definit a «[nbsp]never[nbsp]», las donadas de l'apercebut son pas jamai legidas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:156
|
|
|
259.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show an image file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail images, just use a generic icon.
|
|
|
|
|
Optimizacion de la velocitat d'afichatge d'un fichièr imatge en miniatura. S'es definit a «[nbsp]always[nbsp]», la miniatura s'aficha totjorn, e mai lo dorsièr es sus un servidor distant. S'es definit a «[nbsp]local_only[nbsp]»«[nbsp]local_only[nbsp]», las miniaturas s'afichan pas que pels sistèmas de fichièrs locals. S'es défini a «[nbsp]never[nbsp]», las miniaturas son pas jamai afichadas, s'utilizan sonque d'icòna genericas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:157
|
|
|
260.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
|
Optimizacion de la velocitat d'afichatge del nombre d'elements d'un dorsièr. S'es definit à «[nbsp]always[nbsp]», lo nombre d'elements s'aficha totjorn, e mai lo dorsièr siá sus un servidor distant. S'es definit a «[nbsp]local only[nbsp]», lo nombre d'elements es pas afichat que pels sistèmas de fichièrs locals. S'es definit a «[nbsp]never[nbsp]», lo nombre d'elements es pas jamai afichat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:158
|
|
|
261.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
Limit d'abreviacion de tèxte
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:159
|
|
|
262.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
|
La talha per defaut d'una icòna per una miniatura dins la visualizacion en icònas
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:160
|
|
|
263.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
|
|
|
|
|
Lo criteri de classificacion per defaut dins la visualizacion en icònas. Las valors possiblas son "nom", "talha", "tipe", "data_de_modificacion" e"emblèmas".
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:161
|
|
|
264.
|
|
|
The default sort-order for the items in the list view. Possible values are "name", "size", "type", and "modification_date".
|
|
|
|
|
Lo criteri de classificacion per defaut dins la visualizacion en tièra. Las valors possiblas son "nom", "talha", "tipe", "data_de_modificacion".
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:162
|
|
|
265.
|
|
|
The default width of the side pane in new windows.
|
|
|
|
|
La largor per defaut del panèl lateral de las fenèstras novèlas.
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:163
|
