Translations by osiixy

osiixy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
1.
File is not a valid .desktop file
2010-09-15
Érvénytelen .desktop fájl
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
2010-09-15
Ismeretlen .desktop fájl verzió: '%s'
6.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
2010-09-15
Nem adhatók dokumentum-URI címek egy 'Type=Link' asztali bejegyzésnek
9.
Specify file containing saved configuration
2010-09-15
Adja meg a mentett beállításokat tartalmazó fájlt
171.
If set to true, it enable label beside icons on the desktop. If false, label are under icons
2010-09-15
Ha az érték true, akkor a címke az asztali ikon mellé, ha false, akkor az alá kerül.
179.
If set to true, show the pathbar(s) with new breadcrumb style (need proper gtkrc themes files)
2010-10-02
Ha ezt engedélyezed, akkor az címsor(ok) az új breadcrumb stílusban jelennek meg (ehhez szükség van a megfelelő gtkrc téma fájlokra)
231.
Path of the shell to use
2010-10-02
A használt shell elérési útja
232.
Path of the shell to use.
2010-10-02
A használt shell elérési útja
233.
Pathbar(s) with new breadcrumb style
2010-10-02
A címsor(ok) új breadcrumb stílusban
253.
Show the zoom_slider widget
2010-10-03
A nagyítócsúszka szerkenytyű megjelenítése