|
|
1.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
फ़ाइल एक वैध .desktop फ़ाइल नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
अपरिचित डेस्कटॉप फ़ाइल संस्करण '%s'
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
|
|
|
3.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
%s शुरू हो रहा है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:958
|
|
|
4.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग कमांड लाइन पर दस्तावेज़ों को स्वीकारता नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1100
|
|
|
5.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
अपरिचित लॉन्च विकल्प: %d
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1168
|
|
|
6.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
दस्तावेज़ URI को 'Type=Link' डेस्कटॉप प्रविष्टि में भेज नहीं सकता है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
|
|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
चलाने योग्य प्रोग्राम नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
|
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
किसी सत्र प्रबंधक में कनेक्शन निष्क्रिय करें
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
|
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
फाइल जिसमें सहेजे गए कॉन्फ़िगरेशन है निर्धारित करें
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
फ़ाइल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
|
