|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
Cha nel eh abyl dy foasley yn red shoh
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
|
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
Cur bac er yn cochianglee son yn quaiyl reireyder
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
|
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
Soilshaghey yn coadan lesh ny reighyn sauailt
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
COADAN
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
|
|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Reih yn quaiyl reireyder Caart Enney
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
|
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
Caart Enney
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
|
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Reireydys quaiyl reighyn:
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:252
|
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
Soilshaghey ny reighyn Reireydys
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:253
|
|
|
15.
|
|
|
Apparition
|
|
|
|
|
Scaanjoon
|
|
Translated by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Azul
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:2
|
