nautilus-elementary

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 2.31+
  2. Template “nautilus”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
893 → 902 of 1532 results First • • • Last
893.
Move the selected folder out of the trash to "%s"
Move the selected folders out of the trash to "%s"
Move the selected folder out of the Rubbish Bin to "%s"
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Move the selected folders out of the Rubbish Bin to "%s"
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7956
894.
Move the selected folder out of the trash
Move the selected folders out of the trash
Move the selected folder out of the Rubbish Bin
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Move the selected folders out of the Rubbish Bin
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7960
895.
Move the selected file out of the trash to "%s"
Move the selected files out of the trash to "%s"
Move the selected file out of the Rubbish Bin to "%s"
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Move the selected files out of the Rubbish Bin to "%s"
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7966
896.
Move the selected file out of the trash
Move the selected files out of the trash
Move the selected file out of the Rubbish Bin
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Move the selected files out of the wastebasket
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7970
897.
Move the selected item out of the trash to "%s"
Move the selected items out of the trash to "%s"
Move the selected item out of the Rubbish Bin to "%s"
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Move the selected items out of the Rubbish Bin to "%s"
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7976
898.
Move the selected item out of the trash
Move the selected items out of the trash
Move the selected item out of the Rubbish Bin
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Move the selected items out of the Rubbish Bin
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:7980
899.
Start the selected drive
Start the selected drive
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8106 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8110 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8308 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8312
900.
Connect to the selected drive
Connect to the selected drive
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8114 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8316
901.
_Start Multi-disk Drive
_Start Multi-disk Drive
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8117 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8209 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8319
902.
Start the selected multi-disk drive
Start the selected multi-disk drive
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8118 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:8320
893 → 902 of 1532 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Damien Gallagher, Matt Sturgeon, ammonkey.