nautilus-elementary

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 2.31+
  2. Template “nautilus”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
750 → 759 of 1532 results First • • • Last
750.
This will open %'d separate window.
This will open %'d separate windows.
This will open %'d separate window.
Translated by Bruce Cowan
This will open %'d separate windows.
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:657
751.
There was an error displaying help.
There was an error displaying help.
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1176 ../src/file-manager/fm-properties-window.c:5479 ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:349 ../src/nautilus-location-dialog.c:108
752.
Select Items Matching
Select Items Matching
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1198
753.
_Pattern:
_Pattern:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1214
754.
Examples:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Examples:
Translated and reviewed by Damien Gallagher
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1217
755.
Save Search as
Save Search as
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1338
756.
Search _name:
Search _name:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1358
757.
_Folder:
_Folder:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1372 ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:526
758.
Select Folder to Save Search In
Select Folder to Save Search In
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:1377
759.
"%s" selected
"%s" selected
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2252 ../src/file-manager/fm-directory-view.c:2289
750 → 759 of 1532 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Damien Gallagher, Matt Sturgeon, ammonkey.