|
|
1521.
|
|
|
These files are on a Super Video CD.
|
|
|
|
|
Bu dosyeler bir Super Video CD üzerinde.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:76
|
|
|
1522.
|
|
|
These files are on a Photo CD.
|
|
|
|
|
Bu dosyeler bir Foto CD üzerinde.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:78
|
|
|
1523.
|
|
|
These files are on a Picture CD.
|
|
|
|
|
Bu dosyeler bir Resim CD üzerinde.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:80
|
|
|
1524.
|
|
|
The media contains digital photos.
|
|
|
|
|
Vasat raqamsal fotolar ihtiva ete.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:82
|
|
|
1525.
|
|
|
These files are on a digital audio player.
|
|
|
|
|
Bu dosyeler bir raqamsal davuş çalıcısı üzerinde.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:84
|
|
|
1526.
|
|
|
The media contains software.
|
|
|
|
|
Vasat yazılım ihtiva ete.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:86
|
|
|
1527.
|
|
|
The media has been detected as "%s".
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
Vasat "%s" olaraq alğılanğandır.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:89
|
|
|
1528.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
Yaqınlaştır
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
src/nautilus-shell-ui.xml.h:64
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:79
|
|
|
1529.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
|
Uzaqlaştır
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
src/nautilus-shell-ui.xml.h:65
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:80
|
|
|
1530.
|
|
|
Zoom to Default
|
|
|
|
|
Ög-belgilengenge Miqyasla
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
src/nautilus-shell-ui.xml.h:65
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:81
|
