|
|
231.
|
|
|
Path of the shell to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:126
|
|
|
232.
|
|
|
Path of the shell to use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:127
|
|
|
233.
|
|
|
Pathbar(s) with new breadcrumb style
|
|
|
|
|
شريط مسار معدل بشكل فتات الخبز
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Negm
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:128
|
|
|
234.
|
|
|
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
|
|
|
القيم الممكنة هي "single" (مفرد) لبدء الملفات بنقرة واحدة، أو "double" (مزدوج) لبدئها بنقر ثنائي.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:129
|
|
|
235.
|
|
|
Put labels beside icons
|
|
|
|
|
ضع التسميات بجانب الأيقونات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:130
|
|
|
236.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
|
اقلب ترتيب التصنيف في النوافذ الجديدة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:131
|
|
|
237.
|
|
|
Sans 10
|
|
|
Translators: please note this can choose the size. e.g.
"Sans 15". Please do not change "Sans", only change the size if you need to. In
most cases, this should be left alone.
|
|
|
|
|
Sans 10
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:135
|
|
|
238.
|
|
|
Shape of the terminal cursor: 0=bloc, 1=vertical bar, 2=underline.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:136
|
|
|
239.
|
|
|
Show a frame arround the main view
|
|
|
|
|
اظهر أطاراً يحيط بالمنظور الرئيسي
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Negm
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:137
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:83
|
|
|
240.
|
|
|
Show a shadowed frame for the main directory view. Some themes might need it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:138
|
