Browsing Arabic translation

15141523 of 1532 results
1514.
Paste
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-slot.c:499
1515.
Configure Terminal
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-slot.c:510
1516.
Stop
أوقف
Translated and reviewed by Muhammad Negm
Located in ../src/nautilus-window.c:365
1517.
These files are on an Audio CD.
هذه الملفات موجودة على اسطوانة صوتية.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:68
1518.
These files are on an Audio DVD.
هذه الملفات موجودة على قرص ديڤيدي صوتي.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:70
1519.
These files are on a Video DVD.
هذه الملفات موجودة على ديڤيدي فيديو.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:72
1520.
These files are on a Video CD.
هذه الملفات موجودة على اسطوانة فيديو.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:74
1521.
These files are on a Super Video CD.
هذه الملفات موجودة على اسطوانة فيديو فائقة.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:76
1522.
These files are on a Photo CD.
هذه الملفات موجودة على اسطوانة صور فوتوغرافية.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:78
1523.
These files are on a Picture CD.
هذه الملفات موجودة على اسطوانة صور.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:80
15141523 of 1532 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Muhammad Negm, Reda Lazri (0rAX0), Suhail (xsoh), ammonkey.