|
|
1524.
|
|
|
The media contains digital photos.
|
|
|
|
|
الوسائط تحتوي على صور رقمية.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:82
|
|
|
1525.
|
|
|
These files are on a digital audio player.
|
|
|
|
|
هذه الملفات موجودة في قارئ الصوتيات الرقمي.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:84
|
|
|
1526.
|
|
|
The media contains software.
|
|
|
|
|
الوسائط تحتوي على برمجيات.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:86
|
|
|
1527.
|
|
|
The media has been detected as "%s".
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
تمَّ اكتشاف الوسائط ك "%s".
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:89
|
|
|
1528.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
قرّب
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:79
|
|
|
1529.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
|
بعّد
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:80
|
|
|
1530.
|
|
|
Zoom to Default
|
|
|
|
|
عُد للإفتراضي
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Negm
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:81
|
|
|
1531.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
تقريب
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:890
|
|
|
1532.
|
|
|
Set the zoom level of the current view
|
|
|
|
|
اضبط مستوى التقريب في المنظور الحالي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-zoom-control.c:896
|
