Translations by lijinbiao
lijinbiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 59. |
Default setting for folder preference 'Search LAN'.
|
|
| 2019-10-30 |
文件夹首选项“搜索局域网”的默认设置。
|
|
| 60. |
Default setting for folder preference 'Use relay server when required'.
|
|
| 2019-10-30 |
文件夹首选项“在需要时使用中继服务器”的默认设置。
|
|
| 61. |
Default setting for folder preference 'Use tracker server'.
|
|
| 2019-10-30 |
文件夹首选项“使用跟踪服务器”的默认设置。
|
|
| 62. |
Sets a time interval for rescanning sync. Default is %d seconds.
|
|
| 2019-10-30 |
设置重新扫描同步的时间间隔。默认值为%d秒。
|
|
| 63. |
If enabled, will use encryption in the local network.
|
|
| 2019-10-30 |
如果启用，将在本地网络中使用加密。
|
|
| 64. |
If enabled, Sync will use TCP instead of UDP in local network.
|
|
| 2019-10-30 |
如果启用，则同步将在本地网络中使用TCP而不是UDP。
|
|
| 65. |
Amount of file size allocated for sync.log and debug log. After reaching selected amount, sync.log renamed to sync.log.old (overwriting old instance), and empty sync.log created. Default is %d MB.
|
|
| 2019-10-30 |
分配给sync.log和调试日志的文件大小。达到选定数量后，sync.log重命名为sync.log.old（覆盖旧实例），并创建了空的sync.log。默认值为%d MB。
|
|
| 66. |
Determines a size difference between versions of one file for patching. Default is %d MB.
|
|
| 2019-10-30 |
确定要修补的一个文件的版本之间的大小差异。默认值为%d MB。
|
|
| 67. |
Determines maximum file size for creating file versions. Default is %d MB.
|
|
| 2019-10-30 |
确定用于创建文件版本的最大文件大小。默认值为%d MB。
|
|
| 68. |
Amount of days to pass before peer is removed from peer list. Default is %d days.
|
|
| 2019-10-30 |
从对等方列表中删除对等方之前经过的天数。默认值为%d天。
|
|
| 69. |
Requires client restart to activate. Starts recording data for speed issue analysis. Data is stored in proffer.dat in storage folder, rotated every 10 minutes.
|
|
| 2019-10-30 |
需要重新启动客户端才能激活。开始记录数据以进行速度问题分析。数据存储在存储文件夹中的proffer.dat中，每10分钟旋转一次。
|
|
| 70. |
Applies speed limits to the peers in local network.
|
|
| 2019-10-30 |
将速度限制应用于本地网络中的对等方。
|
|
