Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
1120 of 60 results
11.
Save in
Sauvegarder dans
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
12.
Number of frames
Nombre d'images
Translated and reviewed by BabyGeek
13.
Choose the input video file.
Choisis le fichier vidéo d'entrée
Translated and reviewed by rodislav
14.
Choose from the recently used files
Choisissez parmi les fichiers récemment utilisés
Translated by rodislav
Reviewed by Ptitphysik
15.
MPlayer error
MPlayer erreur
Translated and reviewed by rodislav
16.
Gstreamer error
Gstreamer erreur
Translated and reviewed by rodislav
17.
Unable to obtain information about the video file.
Impossible d'obtenir des informations sur le fichier vidéo.
Translated and reviewed by rodislav
18.
Wrong video length.
Longueur incorrecte de la vidéo.
Translated and reviewed by Ptitphysik
19.
Impossible to divide the video, because the length is too small. Reduce the number of frames.
Impossible de diviser la vidéo, parce que la longueur est trop petite. Réduisez le nombre des cadres.
Translated and reviewed by rodislav
20.
You need to install "python-gstreamer" (recommended) or "mplayer" for this feature.
Vous devez installer "python-gstreamer" (recommandé) ou "mplayer" pour cette fonction.
Translated and reviewed by rodislav
1120 of 60 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BabyGeek, Bonsoir, LEROY Jean-Christophe, Ptitphysik, Ulrichmax, rhk, rodislav.