|
|
1.
|
|
|
Fast and convenient way to take a screenshot
|
|
|
|
|
Moyen rapide et pratique de prendre une capture d'écran
|
|
Translated by
rodislav
|
|
Reviewed by
Ptitphysik
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
This program is free software and licensed under the GNU General Public License (GNU GPL) v2. 
This means that you can freely use, distribute and modify the program under license GPL.
For more information about the GNU General Public License v2 see http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ce programme est un logiciel libre sous licence GNU General Public License (GNU GPL) v2.
Cela signifie que vous pouvez librement utiliser, distribuer et modifier le programme sous licence GPL.
Pour plus d'informations au sujet de la GNU General Public License v2 voir http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html |
|
Translated by
rodislav
|
|
Reviewed by
Ptitphysik
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
|
Prends une capture d'écran d'écran
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
_Select the screen area
|
|
|
|
|
_Sélectionnez la zone de l'écran
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Take a screenshot of _window...
|
|
|
|
|
Prends une capture d'écran d'une fenêtre
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
_Active window
|
|
|
|
|
_Fenêtre active
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Take from _video file
|
|
|
|
|
Prends une capture d'écran d'une vidéo
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Take frames from video file
|
|
|
|
|
Prendre des images à partir du fichier vidéo
|
|
Translated by
BabyGeek
|
|
Reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Take screenshot of a _web page
|
|
|
|
|
Prends une capture d'écran d'une page web
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Video file
|
|
|
|
|
Fichier vidéo
|
|
Translated and reviewed by
rodislav
|
|
|
