Ubuntu Music App

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “music-app”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5 → 14 of 98 results First • • • Last
5.
Login
Se connecter
Translated by Vallet Loïc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../LoginLastFM.qml:94
6.
Trying to login...
Connexion en cours...
Translated by ldmpub
Reviewed by Anne017
Located in ../LoginLastFM.qml:101
7.
Login Successful
Connexion réussie
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../LoginLastFM.qml:115
8.
Login Failed
Connexion échouée
Translated by Paul Jeanbourquin
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../LoginLastFM.qml:121
9.
You forgot to set your username and/or password
Vous avez oublié de spécifier votre identifiant et/ou votre mot de passe
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../LoginLastFM.qml:127
10.
Albums
Albums
Translated by Paul Jeanbourquin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MusicAlbums.qml:29
11.
Album
Album
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../MusicAlbums.qml:81 ../MusicStart.qml:95 ../common/AlbumsPage.qml:164
12.
Artists
Artistes
Translated by Vallet Loïc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MusicArtists.qml:35
13.
%1 album
%1 albums
%1 album
Translated by londumas
Reviewed by Sylvie Gallet
%1 albums
Translated by londumas
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../common/AlbumsPage.qml:127
14.
%1 song
%1 songs
%1 morceau
Translated and reviewed by Jean-Marc
%1 morceaux
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../MusicPlaylists.qml:97 ../MusicaddtoPlaylist.qml:106 ../common/SongsPage.qml:423 ../common/SongsPage.qml:424
5 → 14 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Anne017, Gaël Rousseau, Jean-Marc, Kenny Zaunz, POULY Romain, Pascal Maugendre, Paul Jeanbourquin, Pierre Slamich, Sylvain Prado, Sylvie Gallet, TartinesKiller, Thomas.M, Vallet Loïc, Wendigo, cm-t 🦄🏂🌈🎵, ldmpub, londumas.