Ubuntu Music App

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “music-app”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21 → 30 of 98 results First • • • Last
21.
Change
Modifier
Translated by Vallet Loïc
Reviewed by Anne017
Located in ../common/SongsPage.qml:544
22.
Playlist already exists
La liste de lecture existe déjà
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../common/SongsPage.qml:565 ../music-app.qml:1030
23.
Please type in a name.
Veuillez saisir un nom.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../common/SongsPage.qml:569 ../music-app.qml:1035
24.
Cancel
Annuler
Translated by Vallet Loïc
Reviewed by Anne017
Located in ../common/SongsPage.qml:574 ../common/SongsPage.qml:612 ../music-app.qml:488 ../music-app.qml:1041
25.
Playlist
Liste de lecture
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../MusicPlaylists.qml:110 ../MusicPlaylists.qml:111 ../MusicStart.qml:79 ../MusicStart.qml:95 ../common/SongsPage.qml:64 ../common/SongsPage.qml:105 ../common/SongsPage.qml:209 ../common/SongsPage.qml:319 ../common/SongsPage.qml:355 ../common/SongsPage.qml:366 ../common/SongsPage.qml:402 ../common/SongsPage.qml:438 ../common/SongsPage.qml:441 ../common/SongsPage.qml:456
26.
Search
Rechercher
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../music-app.qml:94 ../music-app.qml:140 ../music-app.qml:146
27.
Settings
Paramètres
Translated and reviewed by Anne017
Located in ../MusicSettings.qml:30 ../music-app.qml:184
28.
Equaliser
Égaliseur
Translated by Vallet Loïc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MusicSettings.qml:70
29.
Default
Par défaut
Translated by Vallet Loïc
Reviewed by Anne017
Located in ../MusicSettings.qml:71
30.
Acoustic
Acoustique
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MusicSettings.qml:72
21 → 30 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Anne017, Gaël Rousseau, Jean-Marc, Kenny Zaunz, POULY Romain, Pascal Maugendre, Paul Jeanbourquin, Pierre Slamich, Sylvain Prado, Sylvie Gallet, TartinesKiller, Thomas.M, Vallet Loïc, Wendigo, cm-t 🦄🏂🌈🎵, ldmpub, londumas.