Ubuntu Music App

Browsing Persian translation

  1. Series trusty
  2. Template “music-app”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last
1.
Last.fm
لست.اف‌ام
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:48 ../MusicSettings.qml:134 ../MusicSettings.qml:142
2.
Login to be able to scrobble.
وارد شوید تا بتوانید اسکروبل کنید
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:54
3.
Username
نام کاربری
Translated by Ahmad Sofi-Mahmudi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:62
4.
Password
گذرواژه
Translated by Ahmad Sofi-Mahmudi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:72
5.
Login
ورود
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:94
6.
Trying to login...
تلاش برای واردشدن…
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:101
7.
Login Successful
ورود موفق
Translated by Ahmad Sofi-Mahmudi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:115
8.
Login Failed
ورود شکست خورد
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:121
9.
You forgot to set your username and/or password
یادتان رفت نام کاربری و/یا گذرواژه‌تان را تنظیم کنید
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../LoginLastFM.qml:127
10.
Albums
آلبوم‌ها
Translated by Ahmad Sofi-Mahmudi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../MusicAlbums.qml:29
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Sofi-Mahmudi, Arash Badie Modiri, Danial Behzadi, Hamed Soleimani, Hamid Abbasi, Jamshid Ajam, Mani, Moein Alinaghian, Mohammad Reza Moradi, bijan, dehgan.