Ubuntu Music App

Browsing Spanish translation

  1. Series trusty
  2. Template “music-app”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4 → 13 of 98 results First • • • Last
4.
Password
Contraseña
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../LoginLastFM.qml:72
5.
Login
Acceder
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../LoginLastFM.qml:94
6.
Trying to login...
Tratando de acceder...
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../LoginLastFM.qml:101
7.
Login Successful
Acceso correcto
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../LoginLastFM.qml:115
8.
Login Failed
Error al acceder
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../LoginLastFM.qml:121
9.
You forgot to set your username and/or password
Olvidó establecer su usuario o contraseña
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LoginLastFM.qml:127
10.
Albums
Álbumes
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../MusicAlbums.qml:29
11.
Album
Álbum
Translated and reviewed by Víctor R. Ruiz
Located in ../MusicAlbums.qml:81 ../MusicStart.qml:95 ../common/AlbumsPage.qml:164
12.
Artists
Artistas
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../MusicArtists.qml:35
13.
%1 album
%1 albums
%1 álbum
Translated by diego
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
%1 álbumes
Translated by diego
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../common/AlbumsPage.qml:127
4 → 13 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Jesús Cortes, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Juan Roa, Leo Arias, Paco Molinero, Victor Thompson, Víctor R. Ruiz, diego, ncuevas.