Ubuntu Music App

Browsing Italian translation

  1. Series remix
  2. Template “music-app”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last
1.
Albums
Album
Translated by Alessandro Paolino
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicAlbums.qml:29
2.
Unknown Album
Album sconosciuto
Translated by Stefano Verzegnassi
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicAlbums.qml:69 ../MusicStart.qml:78 ../common/AlbumsPage.qml:152 ../common/AlbumsPage.qml:166 ../common/SongsPage.qml:380
3.
Unknown Artist
Artista sconosciuto
Translated by Stefano Verzegnassi
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicAlbums.qml:70 ../MusicArtists.qml:77 ../MusicStart.qml:79 ../common/AlbumsPage.qml:108 ../common/AlbumsPage.qml:165 ../common/SongsPage.qml:401
4.
Album
Album
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicAlbums.qml:81 ../MusicStart.qml:95 ../common/AlbumsPage.qml:164
5.
Artists
Artisti
Translated by Alessandro Paolino
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicArtists.qml:35
6.
Artist
Artista
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicArtists.qml:107
7.
Genres
Generi
Translated by Alberto
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicGenres.qml:29
8.
Genre
Genere
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../MusicGenres.qml:108 ../MusicGenres.qml:110 ../common/SongsPage.qml:317 ../common/SongsPage.qml:353 ../common/SongsPage.qml:367 ../common/SongsPage.qml:403 ../common/SongsPage.qml:422 ../common/SongsPage.qml:454
9.
Now playing
 
TRANSLATORS: this appears in the header with limited space (around 20 characters)
In riproduzione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../MusicNowPlaying.qml:40 ../music-app.qml:672 ../music-app.qml:1050 ../music-app.qml:1253 ../music-app.qml:1294
10.
Queue
 
TRANSLATORS: this appears in the header with limited space (around 20 characters)
Coda
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../MusicNowPlaying.qml:42 ../music-app.qml:672 ../music-app.qml:704 ../music-app.qml:1051 ../music-app.qml:1254 ../music-app.qml:1266 ../music-app.qml:1294
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto, Alessandro Paolino, Claudio Arseni, Eleonora Perego, Gio, Marco Bianchin, Milo Casagrande, Stefano Verzegnassi, alexisme, stefano.