|
|
1.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
În regulă
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/ContentHubErrorDialog.qml:35
|
|
|
2.
|
|
|
Imported file not found
|
|
|
|
|
Nu a fost găsit fișierul importat
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:29
|
|
|
3.
|
|
|
Wait
|
|
|
|
|
Așteptați
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:33
|
|
|
4.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Anulează
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:43
../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:76
../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:71
../app/components/Dialog/RemovePlaylistDialog.qml:60
|
|
|
5.
|
|
|
Waiting for file(s)...
|
|
|
|
|
Se așteaptă fișierul (fișierele)...
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/ContentHubWaitDialog.qml:34
|
|
|
6.
|
|
|
Rename playlist
|
|
|
TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to rename a playlist
|
|
|
|
|
Redenumește lista
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:30
|
|
|
7.
|
|
|
Enter playlist name
|
|
|
|
|
Introduceți numele listei
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:37
../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:34
|
|
|
8.
|
|
|
Change
|
|
|
|
|
Modifică
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:46
|
|
|
9.
|
|
|
Playlist already exists
|
|
|
|
|
Lista de redare există deja
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:67
../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:60
|
|
|
10.
|
|
|
Please type in a name.
|
|
|
|
|
Introduceți un nume.
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:71
../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:65
|
