|
|
22.
|
|
|
Filepath must start with
|
|
|
TRANSLATORS: This string represents that the target destination filepath does not start with ~/Music/Imported/
|
|
|
|
|
O caminho deve começar com
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:86
|
|
|
23.
|
|
|
Filepath must be a file
|
|
|
TRANSLATORS: This string represents that a blank filepath destination has been used
|
|
|
|
|
O caminho deve ser um ficheiro
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:112
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to move file
|
|
|
TRANSLATORS: This string represents that there was failure moving the file to the target destination
|
|
|
|
|
Falha ao mover ficheiro
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:118
|
|
|
25.
|
|
|
tracks played today
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to a number of tracks greater than one. The actual number will be prepended to the string automatically (plural forms are not yet fully supported in usermetrics, the library that displays that string)
|
|
|
|
|
músicas tocadas hoje
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:31
|
|
|
26.
|
|
|
No tracks played today
|
|
|
|
|
Sem músicas tocadas hoje
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:32
|
|
|
27.
|
|
|
Add to Queue
|
|
|
|
|
Adicionar à fila de reprodução
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/ListItemActions/AddToQueue.qml:28
|
|
|
28.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
A carregar...
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/LoadingSpinnerComponent.qml:47
|
|
|
29.
|
|
|
No items found
|
|
|
|
|
Sem itens encontrados
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicPage.qml:42
|
|
|
30.
|
|
|
Tap to shuffle music
|
|
|
|
|
Misturar a música
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicToolbar.qml:91
|
|
|
31.
|
|
|
No playlists found
|
|
|
|
|
Sem playlists
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:42
|
