|
|
26.
|
|
|
No tracks played today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:32
|
|
|
27.
|
|
|
Add to Queue
|
|
|
|
|
ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/ListItemActions/AddToQueue.qml:28
|
|
|
28.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/LoadingSpinnerComponent.qml:47
|
|
|
29.
|
|
|
No items found
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicPage.qml:42
|
|
|
30.
|
|
|
Tap to shuffle music
|
|
|
|
|
ਸੰਗੀਤ ਸ਼ਫ਼ੱਲ ਲਈ ਛੂਹੋ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicToolbar.qml:91
|
|
|
31.
|
|
|
No playlists found
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਪਲੇਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:42
|
|
|
32.
|
|
|
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
|
|
|
ਸੰਗੀਤ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਹਰੇਕ ਮਿਜ਼ਾਜ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਲਈ ਪਲੇਸੂਚੀਆਂ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ %1 ਆਈਕਾਨ ਨੂੰ ਛੂਹੋ।
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:53
|
|
|
33.
|
|
|
Play all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
ਸਾਰੇ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/PlayAllButton.qml:28
|
|
|
34.
|
|
|
Queue all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਬਣਾਓ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/QueueAllButton.qml:46
|
|
|
35.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
ਸ਼ਫ਼ੱਲ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/ShuffleButton.qml:46
|
