|
24.
|
|
|
Failed to move file
|
|
|
TRANSLATORS: This string represents that there was failure moving the file to the target destination
|
|
|
|
Huts egin du fitxategia lekuz aldatzeak
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:118
|
|
25.
|
|
|
tracks played today
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to a number of tracks greater than one. The actual number will be prepended to the string automatically (plural forms are not yet fully supported in usermetrics, the library that displays that string)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:31
|
|
26.
|
|
|
No tracks played today
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:32
|
|
27.
|
|
|
Add to Queue
|
|
|
|
Gehitu ilarari
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/ListItemActions/AddToQueue.qml:28
|
|
28.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
Kargatzen...
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/LoadingSpinnerComponent.qml:47
|
|
29.
|
|
|
No items found
|
|
|
|
Ez da elementurik aurkitu
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicPage.qml:42
|
|
30.
|
|
|
Tap to shuffle music
|
|
|
|
Ukitu musika nahasteko
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicToolbar.qml:91
|
|
31.
|
|
|
No playlists found
|
|
|
|
Ez da erreprodukzio-zerrendarik aurkitu
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:42
|
|
32.
|
|
|
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
|
|
Atera zukua Musikari, ukitu %1 ikonoa aldarte eta une desberdinetarako erreprodukzio-zerrendak sortzen hasteko.
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:53
|
|
33.
|
|
|
Play all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
Erreproduzitu dena
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/PlayAllButton.qml:28
|