|
|
29.
|
|
|
No items found
|
|
|
|
|
Ez da elementurik aurkitu
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicPage.qml:42
|
|
|
30.
|
|
|
Tap to shuffle music
|
|
|
|
|
Ukitu musika nahasteko
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/MusicToolbar.qml:91
|
|
|
31.
|
|
|
No playlists found
|
|
|
|
|
Ez da erreprodukzio-zerrendarik aurkitu
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:42
|
|
|
32.
|
|
|
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
|
|
|
Atera zukua Musikari, ukitu %1 ikonoa aldarte eta une desberdinetarako erreprodukzio-zerrendak sortzen hasteko.
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:53
|
|
|
33.
|
|
|
Play all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
Erreproduzitu dena
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/PlayAllButton.qml:28
|
|
|
34.
|
|
|
Queue all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
Jarri dena ilaran
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/QueueAllButton.qml:46
|
|
|
35.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
Nahastu
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/ShuffleButton.qml:46
|
|
|
36.
|
|
|
Welcome to Music
|
|
|
|
|
Ongi etorri Musikara
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:59
|
|
|
37.
|
|
|
Enjoy your favorite music with Ubuntu's Music App. Take a short tour on how to get started or press skip to start listening now.
|
|
|
|
|
Gozatu musika gogokoenaz Ubunturen musika-aplikazioarekin. Ekin hasierako ibilaldiari edo sakatu Saltatu musika entzuten hasteko.
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:73
|
|
|
38.
|
|
|
Import your music
|
|
|
|
|
Inportatu musika
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:54
|
