|
|
71.
|
|
|
Genres
|
|
|
|
|
Generoak
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/ui/Genres.qml:32
|
|
|
72.
|
|
|
Genre
|
|
|
|
|
Generoa
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/ui/Genres.qml:118 ../app/ui/Genres.qml:120
../app/ui/SongsView.qml:200 ../app/ui/SongsView.qml:219
../app/ui/SongsView.qml:234 ../app/ui/SongsView.qml:271
../app/ui/SongsView.qml:290 ../app/ui/SongsView.qml:317
|
|
|
73.
|
|
|
No music found
|
|
|
|
|
Ez da musikarik aurkitu
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/ui/LibraryEmptyState.qml:119
|
|
|
74.
|
|
|
Full view
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in the header with limited space (around 20 characters)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/ui/NowPlaying.qml:40
|
|
|
75.
|
|
|
Queue
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in the header with limited space (around 20 characters)
|
|
|
|
|
Jarri ilaran
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/ui/NowPlaying.qml:42
|
|
|
76.
|
|
|
Clear queue
|
|
|
TRANSLATORS: this action appears in the overflow drawer with limited space (around 18 characters)
|
|
|
|
|
Garbitu ilara
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/ui/NowPlaying.qml:122
|
|
|
77.
|
|
|
Playlist
|
|
|
|
|
Erreprodukzio-zerrenda
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
../app/ui/Playlists.qml:106 ../app/ui/Playlists.qml:107
../app/ui/Recent.qml:89 ../app/ui/Recent.qml:104 ../app/ui/SongsView.qml:66
../app/ui/SongsView.qml:81 ../app/ui/SongsView.qml:113
../app/ui/SongsView.qml:153 ../app/ui/SongsView.qml:187
../app/ui/SongsView.qml:202 ../app/ui/SongsView.qml:221
../app/ui/SongsView.qml:233 ../app/ui/SongsView.qml:270
../app/ui/SongsView.qml:300 ../app/ui/SongsView.qml:303
../app/ui/SongsView.qml:319
|
|
|
78.
|
|
|
Tracks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/ui/Songs.qml:36
|
|
|
79.
|
|
|
A music application for Ubuntu
|
|
|
|
|
Ubunturako musika-aplikazioa
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
com.ubuntu.music_music.desktop.in.in.h:2
|
|
|
80.
|
|
|
music;songs;play;tracks;player;tunes;
|
|
|
|
|
musika;abestiak;kantak;kantuak;erreproduzitu;erreproduzitzailea;tonuak;
|
|
Translated by
Victor Thompson
|
|
|
|
Located in
com.ubuntu.music_music.desktop.in.in.h:3
|
