|
|
94.
|
|
|
Unsupported file format
|
|
|
|
|
不支持的文件格式
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/canvas.c:1546
|
|
|
154.
|
|
|
Hex
|
|
|
|
|
十六进制
|
|
Translated and reviewed by
zhangmiao
|
|
|
|
Located in
src/cpick.c:835
|
|
|
214.
|
|
|
Ctrl-Q Quit program 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ctrl-Q 退出
|
|
Translated and reviewed by
mike2718
|
|
|
|
Located in
src/help.c:46
|
|
|
216.
|
|
|
Escape Select nothing, cancel paste box
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Esc 取消选择，取消粘贴框
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:48
|
|
|
218.
|
|
|
Ctrl-C Copy selection to clipboard
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ctrl-C 复制选择项到剪贴板
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:50
|
|
|
219.
|
|
|
Ctrl-X Copy selection to clipboard, and then paint current pattern to selection area
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ctrl-X 复制选择项到剪贴板并绘制当前图案到所选区域
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:51
|
|
|
220.
|
|
|
Ctrl-V Paste clipboard to centre of current view
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ctrl-V 粘贴剪贴板到当前视图的中心
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:52
|
|
|
225.
|
|
|
Arrow keys Paint Mode - Move the mouse pointer
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
方向键 绘画模式 - 移动鼠标指针
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:57
|
|
|
226.
|
|
|
Arrow keys Selection Mode - Nudge selection box or paste box by one pixel
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
方向键 选择模式 挪动选择框或以一个像素粘贴框
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:58
|
|
|
227.
|
|
|
Shift+Arrow keys Nudge mouse pointer, selection box or paste box by x pixels - x is defined by the Preferences window
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Shift+方向键 挪动鼠标指针，选择框或用 x 像素粘贴框 - x 由首选项窗口定义
|
|
Translated by
puppylinux
|
|
|
|
Located in
src/help.c:59
|
