MTPaint

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series main
  2. Template “mtpaint”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
181 → 190 of 1009 results First • • • Last
181.
Rename
Renomear
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:669 src/fpick.c:698
182.
Create
Criar
Translated and reviewed by Paulo Henrique Trevizan
Located in src/fpick.c:672 src/otherwindow.c:255 src/otherwindow.c:1666
183.
Enter the new filename
Digite o novo nome do arquivo
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:699
184.
Create Directory
Criar Diretório
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:704
185.
Enter the name of the new directory
Digite o nome do novo diretório
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:705
186.
Do you really want to delete "%s" ?
Você tem certeza que deseja apagar "%s" ?
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:729
187.
Unable to delete
Não foi possível excluir
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:735
188.
Unable to rename
Não foi possível renomear
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:741
189.
Unable to create directory
Não foi possível criar o diretório
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:750
190.
Up
Subir
Translated by Valter Nazianzeno
Located in src/fpick.c:924
181 → 190 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Hriostat, Júlio Cezar Santos Pires, Paulo Henrique Trevizan, Valter Nazianzeno, wjaguar.