MTPaint

Browsing Dutch translation

  1. Series main
  2. Template “mtpaint”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
22.
File Format
Bestandsformaat
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/ani.c:978 src/canvas.c:2096
84.
The file import library had to terminate due to a problem with the file (possibly corrupt image data or a truncated file). I have managed to load some data as the header seemed fine, but I would suggest you save this image to a new file to ensure this does not happen again.
De bibiotheek voor importbestanden werd afgesloten vanwege een probleem met het bestand (mogelijk corrupte beeldgegevens of een afgebroken bestand). Ik ben erin geslaagd bepaalde gegevens te laden, aangezien de header in orde is, maar ik stel voor dat u dit bestand in een nieuwe folder opslaat om herhaling te voorkomen
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/canvas.c:1465
121.
Load Image File
Afbeelding laden
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/canvas.c:2176 src/toolbar.c:543
122.
Save Image File
Afbeelding opslaan
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/canvas.c:2191 src/toolbar.c:544
123.
Load Palette File
Palet laden
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/canvas.c:2196
124.
Save Palette File
Palet opslaan
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/canvas.c:2202
162.
Filename
Bestandsnaam
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/font.c:1566
164.
Antialias
Anti-alias
Translated by Hansstrijardshannesworst
Located in src/font.c:1587 src/viewer.c:1222
230.
Enter/Return Paint Mode - Simulate left click
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Enter/Return Tekenmodus - boots linkerklik na
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/help.c:62
231.
Backspace Paint Mode - Simulate right click
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Backspace Tekenmodus - boots rechterklik na
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/help.c:63
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hansstrijardshannesworst, Pjotr12345, Removed by request, S_joerdd.