|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
取消
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
繼續
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
PLAYBACK INFORMATION
|
|
|
|
|
播放控制資訊
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Experimental DVD Playback
|
|
|
|
|
實驗性 DVD 播放控制
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this DVD disc. 
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this DVD disc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
目前，Moovida 的 DVD 播放控制尚處於非常初步的實驗階段。因此，此 DVD 光碟的播放體驗可能不完美。
點擊「取消」以關閉此彈出式通知，或是點擊「繼續」以控制此 DVD 光碟的播放。 |
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Experimental 'Virtual' Disc Playback
|
|
|
|
|
實驗性「虛擬」光碟播放控制
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this 'virtual' disc.
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this virtual disc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
目前，Moovida 的 DVD 播放控制尚處於非常初步的實驗階段。因此，此「虛擬」光碟的播放體驗可能不完美。
點擊「取消」以關閉此彈出式通知，或是點擊「繼續」以控制此虛擬光碟的播放。 |
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
DVD Disc: %s
|
|
|
|
|
DVD 光碟：%s
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
DVD Disc
|
|
|
|
|
DVD 光碟
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
DVD DISC INSERTED
|
|
|
|
|
已放入 DVD 光碟
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
