|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
ביטול
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
2.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
המשך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
3.
|
|
|
PLAYBACK INFORMATION
|
|
|
|
נתוני הנגינה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
4.
|
|
|
Experimental DVD Playback
|
|
|
|
נגינת DVD נסיונית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
5.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this DVD disc.
![](/@@/translation-newline)
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this DVD disc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
נכון לכעת, נגינת ה־DVD במובידה היא נסיונית בהחלט. לכן, חוויית הנגינה עלולה שלא להיות מושלמת עבור תקליטור DVD זה.
![](/@@/translation-newline)
ניתן ללחוץ על 'ביטול' כדי לסגור חלונית זו או 'המשך' כדי להמשיך ולנגן את תקליטור ה־DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
6.
|
|
|
Experimental 'Virtual' Disc Playback
|
|
|
|
נגינת תקליטור 'וירטואלי' נסיונית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
7.
|
|
|
Currently, the DVD playback in Moovida is extremely experimental. Therefore, the playback experience may not be perfect for this 'virtual' disc.
![](/@@/translation-newline)
Click 'Cancel' to close this popup or click on 'Continue' to playback this virtual disc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
נכון לכעת, נגינת ה־DVD במובידה היא נסיונית בהחלט. לכן, חוויית הנגינה עלולה שלא להיות מושלמת עבור תקליטור 'וירטואלי' זה.
![](/@@/translation-newline)
ניתן ללחוץ על 'ביטול' כדי לסגור חלונית זו או 'המשך' כדי להמשיך ולנגן את תקליטור ה־DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
8.
|
|
|
DVD Disc: %s
|
|
|
|
תקליטור DVD: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
9.
|
|
|
DVD Disc
|
|
|
|
תקליטור DVD
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
10.
|
|
|
DVD DISC INSERTED
|
|
|
|
הוכנס תקליטור DVD
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|