|
|
1.
|
|
|
moonUpdate
|
|
|
|
|
moonUpdate
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
.project:1 About.class:119 FTray.class:211
|
|
|
2.
|
|
|
moonUpdate is a software update manager for moonOS.
|
|
|
|
|
moonUpdate je aplikace pro správu aktualizací moonOS.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
.project:2
|
|
|
3.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
Uktualizace softwaru
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
moonupdate.desktop:4
|
|
|
4.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Zobrazit a nainstalovat dostupné aktualizace
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
moonupdate.desktop:5
|
|
|
5.
|
|
|
Version $VERSION 
Copyright © 2008 2009 moonOS authors |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Verze $VERSION
Copyright © 2008 2009 moonOS autoři |
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
About.class:27
|
|
|
6.
|
|
|
About moonUpdate
|
|
|
|
|
O moonUpdate
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
About.class:89
|
|
|
7.
|
|
|
Report Bug
|
|
|
|
|
Nahlásit chybu
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
About.class:95
|
|
|
8.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Zavřít
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
About.class:101 FMain.class:406
|
|
|
9.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Info
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
About.class:108
|
|
|
10.
|
|
|
http://www.moonos.co.cc
|
|
|
|
|
http://www.moonos.co.cc
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Hanus
|
|
|
|
Located in
About.class:134
|
