|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Povoleno
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:107
|
|
|
7.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
Zakázáno
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:109
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome to moonOS Assistant
|
|
|
|
|
Vítejte v pomocníku pro moonOS
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:159
|
|
|
9.
|
|
|
This Assistant will ask a few questions in order to configure your system.
|
|
|
|
|
Pomocník se vás zeptá několik otázek aby vám pomohl nakonfigurovat váš systém.
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:168
|
|
|
10.
|
|
|
Root Password
|
|
|
|
|
Administrátorské heslo
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:179
|
|
|
11.
|
|
|
Enable root account password (not recommended)
|
|
|
|
|
Povolit heslo na administrátorský účet (nedoporučováno)
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:188
|
|
|
12.
|
|
|
Confirm Root Password
|
|
|
|
|
Potvrdit administrátorské heslo
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:199
|
|
|
13.
|
|
|
In moonOS, sudo is used to gain administrative rights. The main user for instance can become root by typing "sudo su root" Because sudo asks for the user password, a root password is actually not needed. This, however, breaks with the Linux tradition and if you're used to other distributions you might want to enable this.
|
|
|
|
|
sudo se v moonOS používá k získání administrátorských práv. Hlavní uživatel se může stát administrátorem tak, že do terminálu napíše "sudo su root". Protože se sudo ptá na uživatelské heslo, není administrátorské heslo zapotřebí. Toto však narušuje Linuxovou tradici a proto, jste-li zvyklý na jiné distribuce možná, že to chcete povolit.
|
|
Translated by
Augustin
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
FMain.class:217
|
|
|
14.
|
|
|
Fortunes in terminal
|
|
|
|
|
Fortunes v terminálu
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:228
|
|
|
15.
|
|
|
Enable fortunes in terminal (recommended)
|
|
|
|
|
Povolit fortunes v terminálu (doporučeno)
|
|
Translated and reviewed by
Augustin
|
|
|
|
Located in
FMain.class:237
|
