|
|
11.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Créditos
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
About.class:116
|
|
|
12.
|
|
|
Maintainers: 
Tim Chan Rithy (12rithy)
E-mail: 12rithy@gmail.com |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mantenedores:
Tim Chan Rithy (12rithy)
Correo electrónico: 12rithy@gmail.com |
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
About.class:120
|
|
|
13.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Licencia
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
About.class:125
|
|
|
14.
|
|
|
moonOS Grub Themes Manager is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
moonOS Grub Themes Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with moonOS Grub Themes Manager; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
moonOS Administrador de temas para Grub es software libre; usted puede redistribuirlo y/o modificarlo
bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por
la Free Software Foundation; tanto en su su versión 2 de la licencia,
como cualquier (si existe) otra versión más reciente.
moonOS Administrador de temas para Grub está distribuido con la esperanza de que sea de utilidad,
pero SIN NINGUNA GARANTÍA; sin que esto implique garantía de
MERCANTIBILIDAD o UTILIZACIÓN PARA PROPÓSITOS PARTICULARES. Refiérase a
la Licencia Pública General GNU para más detalles.
Usted debió de recibir una copia de la Licencia Pública General GNU
junto con moonOS Administrador de temas para Grub; si no fue así, escriba a la Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA |
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
About.class:129
|
|
|
15.
|
|
|
moonGrub - Themes Creator
|
|
|
|
|
moonGrub - Creador de temas
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
Creator.class:143
|
|
|
16.
|
|
|
Welcome to moonOS Grub Themes Creator, browse your image, put your informations, your themes is ready for use.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bienvenido a moonOS Creador de temas para Grub, busque una imagen, ponga su información, su tema estará listo para ser utilizado.
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
Creator.class:149
|
|
|
17.
|
|
|
Note: To create you own themes you must be have jpg image, 800x600 resolution.
|
|
|
|
|
Nota: Para crear sus propios temas deberá tener una imagen jpg con una resolución de 800x600.
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
Creator.class:156
|
|
|
18.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Crear
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
Creator.class:166
|
|
|
19.
|
|
|
Your image location:
|
|
|
|
|
Localización de la imagen:
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
Creator.class:171
|
|
|
20.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Examinar...
|
|
Translated and reviewed by
maty1206
|
|
|
|
Located in
Creator.class:175
|
