Browsing Spanish translation

2130 of 34 results
21.
Informations
Informaciones
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:186
22.
Name:
Nombre:
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:190
23.
Authors Name:
Nombres de los autores:
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:200
24.
Screenshot:
Captura de pantalla
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:210 FMain.class:198
25.
...
...
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:220
26.
Full name:
Nombre completo:
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:230
27.
For the screenshot file, please take a screenshot of your theme and save it in
png format, any size will be ok.
Left this area blank if you don't want any preview.

Do not use space in theme name, you can use " - " to replace space but in the Full theme name use space it not problem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Para archivo de captura de pantalla, por favor tome la captura de pantalla de su tema y guardelo en
formato png, cualquier tamaño es adecuado.
Deje esta área en blanco si no desea ver ninguna previsualización.

No utilice espacios en el nombre de su tema, puedes usar " - " para reemplazar el espacio, pero cuando se trata del nombre completo del tema, la utilización de espacios no causará ningún inconveniente.
Translated and reviewed by maty1206
Located in Creator.class:236
28.
Choose a Grub theme would you like to use.
Seleccione el tema del Grub que desea utilizar.
Translated and reviewed by maty1206
Located in FMain.class:175
29.
Add new Grub theme
Agregar nuevo tema de Grub
Translated and reviewed by maty1206
Located in FMain.class:180
30.
Apply
Aplicar
Translated and reviewed by maty1206
Located in FMain.class:186
2130 of 34 results

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: maty1206.