Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
212221 of 1237 results
212.
From and To Account cannot be the same.
转出账户和转入账户不能相同
Translated and reviewed by Xinfeng Li
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:949
213.
Error
错误
Translated and reviewed by Sho
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:949 src/budgetentrydialog.cpp:176 src/dbwrapper.cpp:77 src/dbwrapper.cpp:84 src/filtertransdialog.cpp:445 src/filtertransdialog.cpp:455 src/maincurrencydialog.cpp:431 src/mmframe.cpp:2709 src/splittransactionsdialog.cpp:201 src/stockdialog.cpp:304 src/stockdialog.cpp:314 src/stockdialog.cpp:330 src/stockspanel.cpp:667 src/stockspanel.cpp:668 src/util.cpp:100
214.
Specify the transfer amount in the From Account
指定转账账户
Translated by Nikolay
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1246
215.
Activates
增值
Translated by Nikolay
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1291
216.
Period: Days
周期:天
Translated by Nikolay
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1293
217.
Period: Months
周期:月
Translated by Nikolay
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1294
218.
Specify period in Days to activate.
指定要激活的时间段(单位:天)
Translated and reviewed by Xinfeng Li
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1303 src/billsdepositsdialog.cpp:1317
219.
Becomes blank when not active.
未激活时为空
Translated and reviewed by Xinfeng Li
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1303 src/billsdepositsdialog.cpp:1310
220.
Specify period in Months to activate.
指定要激活的时间段(单位:月)
Translated and reviewed by Xinfeng Li
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1310 src/billsdepositsdialog.cpp:1324
221.
Leave blank when not active.
未激活则留空
Translated and reviewed by Xinfeng Li
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:1317 src/billsdepositsdialog.cpp:1324
212221 of 1237 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NOAH, Nikolay, Sho, ViaL, Xinfeng Li, ty, 刘亚鹏.