|
|
69.
|
|
|
Enter the current value of the asset
|
|
|
|
|
输入当前资产价值
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:150
|
|
|
70.
|
|
|
Change in Value
|
|
|
|
|
价值变动
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:155 src/assetspanel.cpp:611
|
|
|
71.
|
|
|
Specify if the value of the asset changes over time
|
|
|
|
|
请选择资产价值是否随时间产生变化
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:161
|
|
|
72.
|
|
|
% Rate
|
|
|
|
|
% 比率
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:165
|
|
|
73.
|
|
|
Enter the rate at which the asset changes its value in % per year
|
|
|
|
|
请输入资产每年变化比率(% p)
|
|
Translated and reviewed by
Xinfeng Li
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:171
|
|
|
74.
|
|
|
Organize attachments of this asset
|
|
|
|
|
资产组织附件
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:183
|
|
|
75.
|
|
|
Enter notes associated with this asset
|
|
|
|
|
请输入此资产备注
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetdialog.cpp:186
|
|
|
76.
|
|
|
&New Asset
|
|
|
|
|
新建资产(&N)
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:82
|
|
|
77.
|
|
|
D&uplicate Asset
|
|
|
|
|
复制资产(&D)
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:84
|
|
|
78.
|
|
|
&Edit Asset
|
|
|
|
|
编辑资产(&E)
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:86
|
