|
|
222.
|
|
|
Specify the number of times this series repeats.
|
|
|
|
|
指定此系列重复次数
|
|
Translated and reviewed by
Xinfeng Li
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1331
|
|
|
223.
|
|
|
Leave blank if this series continues forever.
|
|
|
|
|
留空则一直重复下去
|
|
Translated and reviewed by
Xinfeng Li
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1331
|
|
|
224.
|
|
|
Next Due Date
|
|
|
|
|
下一次处理日期
|
|
Translated and reviewed by
Xinfeng Li
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:148
|
|
|
225.
|
|
|
Frequency
|
|
|
|
|
频率
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:149 src/budgetingpanel.cpp:283
src/reports/budgetcategorysummary.cpp:112
|
|
|
226.
|
|
|
Remaining Days
|
|
|
|
|
剩余天数
|
|
Translated and reviewed by
Sho
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:150
|
|
|
227.
|
|
|
MMEX allows regular payments to be set up as transactions. These transactions can also be regular deposits, or transfers that will occur at some future time. These transactions act as a reminder that an event is about to occur, and appears on the Home Page 14 days before the transaction is due.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
MMEX 允许将交易设置为定期支付。这些交易可以是定期存款，也可以是在将来发生的转账。这些交易在到期前 14 天会触发一个提醒事件，并显示在首页上。
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:153
|
|
|
228.
|
|
|
Tip: These transactions can be set up to activate – allowing the user to adjust any values on the due date.
|
|
|
|
|
提示：可以将这些交易设置为激活 - 允许用户在截止日期调整任何值。
|
|
Translated and reviewed by
ty
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:154
|
|
|
229.
|
|
|
Repeating Transactions
|
|
|
|
|
重复交易
|
|
Translated and reviewed by
Xinfeng Li
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:207 src/mmframe.cpp:732
src/mmhomepagepanel.cpp:403 src/billsdepositspanel.h:99
|
|
|
230.
|
|
|
Transaction Filter
|
|
|
|
|
交易过滤
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:222 src/filtertransdialog.cpp:97
src/mmcheckingpanel.cpp:393
|
|
|
231.
|
|
|
New Bills & Deposit Series
|
|
|
|
|
新建账单和存款项目
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositspanel.cpp:269
|
