Translations by ViaL
ViaL has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
269. |
Year: %s
|
|
2017-06-14 |
年: %s
|
|
270. |
Month: %s
|
|
2017-06-14 |
月: %s
|
|
307. |
Enter the name for the new category:
|
|
2017-06-14 |
请输入新分类的名称
|
|
309. |
Category with same name exists
|
|
2017-06-14 |
存在重名的分类
|
|
328. |
Clear Settings
|
|
2017-06-14 |
清除设置
|
|
340. |
Currency Manager
|
|
2017-06-14 |
货币管理
|
|
341. |
Currency name
|
|
2017-06-14 |
货币名称
|
|
361. |
Currency with same name exists
|
|
2017-06-14 |
存在重名的货币
|
|
364. |
Can't open file
|
|
2017-06-14 |
无法打开文件
|
|
365. |
You must specify path to another database file
|
|
2017-06-14 |
您必须指定另一个数据库文件的路径
|
|
392. |
Export the report to a new file.
|
|
2017-06-14 |
将报表导出到新文件
|
|
2017-06-14 |
将报告导出到新文件
|
|
409. |
New Empty Report
|
|
2017-06-14 |
新的空白报表
|
|
413. |
Rename Report
|
|
2017-06-14 |
重命名报表
|
|
414. |
Delete Report
|
|
2017-06-14 |
删除报表
|
|
415. |
Enter the name for the report
|
|
2017-06-14 |
请输入报表名称
|
|
419. |
New Report
|
|
2017-06-14 |
新建报表
|
|
422. |
QIF Export
|
|
2017-06-14 |
QIF 导出
|
|
435. |
QIF Files
|
|
2017-06-14 |
QIF 文件
|
|
436. |
CSV Files
|
|
2017-06-14 |
CSV 文件
|
|
448. |
Export to QIF
|
|
2017-06-14 |
导出到 QIF
|
|
453. |
Scanning
|
|
2017-06-14 |
正在扫描
|
|
461. |
Choose QIF data file to Import
|
|
2017-06-14 |
选择要导入的 QIF 文件
|
|
464. |
Confirm Import
|
|
2017-06-14 |
确认导入
|
|
483. |
MMEX standard format
|
|
2017-06-14 |
MMEX 标准格式
|
|
500. |
CSV Delimiter
|
|
2017-06-14 |
CSV 分隔符
|
|
502. |
Import File
|
|
2017-06-14 |
导入文件
|
|
503. |
Export File
|
|
2017-06-14 |
导出文件
|
|
505. |
Choose Universal CSV format file to load
|
|
2017-06-14 |
选择要载入的通用 CSV 格式文件
|
|
506. |
Unable to open file.
|
|
2017-06-14 |
无法开启文件。
|
|
507. |
Universal CSV Import
|
|
2017-06-14 |
通用 CSV 导入
|
|
509. |
Unable to write to file.
|
|
2017-06-14 |
无法写入文件。
|
|
521. |
Importing CSV
|
|
2017-06-14 |
导入 CSV 中
|
|
525. |
Export to CSV
|
|
2017-06-14 |
导出到 CSV
|
|
526. |
Choose CSV data file to import
|
|
2017-06-14 |
请选择要导入的 CSV 数据文件
|
|
531. |
Online Update
|
|
2017-06-14 |
在线更新
|
|
532. |
Show all even the unused currencies
|
|
2017-06-14 |
显示所有未使用的货币
|
|
536. |
Currency rate updated
|
|
2017-06-14 |
货币汇率已更新
|
|
540. |
Set as Base Currency
|
|
2017-06-14 |
设为基础货币
|
|
541. |
Online Update Currency Rate
|
|
2017-06-14 |
在线更新货币汇率
|
|
586. |
database file
|
|
2017-06-14 |
数据库文件
|
|
589. |
Bank Accounts
|
|
2017-06-14 |
银行账户
|
|
591. |
Stocks
|
|
2017-06-15 |
股票
|
|
602. |
Help
|
|
2017-06-14 |
帮助
|
|
614. |
Open
|
|
2017-06-14 |
打开
|
|
618. |
New Database
|
|
2017-06-14 |
新数据库
|
|
620. |
Open Database
|
|
2017-06-14 |
打开数据库
|
|
626. |
Export to HTML
|
|
2017-06-14 |
导出至 HTML
|
|
628. |
Import from QIF
|
|
2017-06-14 |
从 QIF 导入
|
|
632. |
Quit this program
|
|
2017-06-14 |
退出本程序
|