|
|
81.
|
|
|
Do you really want to delete the Asset?
|
|
|
|
|
Bạn thực sự muốn xóa tài sản?
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:178
|
|
|
82.
|
|
|
Confirm Asset Deletion
|
|
|
|
|
Xác nhận xóa tài sản
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:179
|
|
|
83.
|
|
|
MMEX allows you to track fixed assets like cars, houses, land and others. Each asset can have its value appreciate by a certain rate per year, depreciate by a certain rate per year, or not change in value. The total assets are added to your total financial worth.
|
|
|
|
|
MMEX cho phép bạn theo dõi tài sản cố định như xe, nhà, đất đai, v.v. Giá trị mỗi tài sản có thể giữ nguyên theo thời gian hoặc giảm/tăng theo một tỉ suất năm nhất định. Tổng tài sản đóng góp vào tổng giá trị doanh nghiệp.
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:331
|
|
|
84.
|
|
|
Assets
|
|
|
|
|
Tài sản
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:357 src/general_report_manager.cpp:507
src/general_report_manager.cpp:723 src/mmframe.cpp:725 src/mmframe.cpp:1409
src/mmhomepagepanel.cpp:397 src/mmhomepagepanel.cpp:799
src/assetspanel.h:84
|
|
|
85.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tất cả
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:370 src/assetspanel.cpp:645 src/assetspanel.cpp:662
src/import_export/qif_export.cpp:62 src/import_export/qif_export.cpp:63
src/import_export/qif_export.cpp:127 src/mmframe.cpp:1088
src/optionsdialog.cpp:133
|
|
|
86.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Loại
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:402 src/billsdepositsdialog.cpp:472
src/billsdepositspanel.cpp:146 src/filtertransdialog.cpp:251
src/filtertransdialog.cpp:320 src/import_export/qif_import_gui.cpp:81
src/mmhomepagepanel.cpp:780 src/reports/budgetingperf.cpp:130
src/reports/incexpenses.cpp:113 src/reports/transactions.cpp:117
src/reports/transactions.cpp:119 src/splitdetailsdialog.cpp:105
src/transdialog.cpp:390
|
|
|
87.
|
|
|
Initial Value
|
|
|
|
|
Giá trị ban đầu
|
|
Translated and reviewed by
Pham Duc Thang
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:406
|
|
|
88.
|
|
|
Current Value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:410
|
|
|
89.
|
|
|
&New
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:450 src/billsdepositspanel.cpp:268
src/mmcheckingpanel.cpp:475
|
|
|
90.
|
|
|
New Asset
|
|
|
|
|
Tài sản mới
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:451
|
